1η Σεπτέμβρη 2010: ΜΟΝΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΥΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ: ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ, ΕΡΓΑΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ, ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ *THE ONLY WAY TO THE SOLUTION OF THE NATIONAL QUESTION IS:SOLIDARITY, WORKERS’ STRUGGLE, SOSIALISM * ULUSAL SORUN’UN ÇÖZÜMÜNE GIDEN TEK YOL:DAYANIŞMA!, İŞÇİ MÜCADELESİ!, SOSYALİZM!

Σεπτεμβρίου 1, 2010 at 9:20 πμ Σχολιάστε

(english and turkish text follows)

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ:

Εδώ και χρόνια οι ελληνοκυπριακή (ε/κ) και τουρκοκυπριακή (τ/κ) αστικές τάξεις «διαπραγματεύονται» ώστε να βρεθεί κάποια «λύση» στο Κυπριακό εθνικό πρόβλημα.

Παρόλα αυτά το μόνο που καταφέρνουν είναι να μας διχάζουν, να σπέρνουν τον εθνικισμό μεταξύ μας και να μας αποπροσανατολίζουν.

Τα συγκρουόμενα εθνικιστικά συμφέροντά τους δεν έχουν τίποτα να κάνουν με τις ανάγκες μας.

Στον εθνικισμό τους απαντούμε με αλληλεγγύη, δικοινοτικούς και διεθνείς αγώνες. Οι εργαζόμενοι και η νεολαία δεν έχουν τίποτα να μοιράσουν. Αν αφεθεί στα χέρια τους, θα βρεθεί εύκολα η λύση, που θα εξαλείψει τα προβλήματα και θα ενώσει το νησί.

ΕΡΓΑΤΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ:

Όλα αυτά τα χρόνια η άρχουσα τάξη χρησιμοποιεί το εθνικό ζήτημα για να καλέσει την κάθε κοινότητα σε «εθνική ενότητα».

Παρόλαυτά, οι πρόσφατες επιθέσεις στο βιοτικό μας επίπεδο δείχνουν ότι τα συμφέροντά τους και τα δικά μας δεν είναι τα ίδια.

Οι τ/κ παλεύουν για να κρατήσουν τους μισθούς τους, τις συντάξεις, τα επιδόματα και την παιδεία. Τα ίδια αιτήματα και ανάγκες έχουν και οι ε/κ εργαζόμενοι.

Μέσα από κοινούς αγώνες, κοινά συνδικάτα και τελικά κοινές πολιτικές οργανώσεις μπορούμε να σχεδιάσουμε και να αγωνιστούμε για μια κοινή πατρίδα.

Μπορούμε να κτίσουμε μια κοινωνία που θα εξυπηρετεί τα συμφέροντα της εργατικής τάξης και της νεολαίας, ενάντια στον εθνικισμό και την καπιταλιστική καταπίεση.

ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ:

Ο καπιταλισμός έχει δείξει τα όριά του μέσα από την τρέχουσα παγκόσμια οικονομική κρίση. Έχει επίσης δείξει τα όριά του στην επίλυση εθνικών ζητημάτων. Δεν μπορεί να υπάρξει ο καπιταλισμός χωρίς ρατσισμό και εθνικισμό!

Χρειαζόμαστε μια κοινωνία για τις ανάγκες των εργαζομένων και της νεολαίας, όχι μια κοινωνία για το κέρδος. Χρειαζόμαστε, τώρα όσο ποτέ, όλες οι τράπεζες και κύριες παραγωγικές δυνάμεις να φύγουν από τα χέρια των λίγων και να περάσουν στα χέρια της κοινωνίας, κρατικοποιημένες κάτω από συνθήκες πλήρους διαφάνειας, εργατικού κοινωνικού ελέγχου και διαχείριση.

Χρειαζόμαστε μια δημοκρατική σοσιαλιστική κοινωνία.

Πάλεψε μαζί μας!

Tηλ. 99190164, 0095338606670, youthagainstnationalism@gmail.com, http://www.youthagainstnationalism.wordpress.com

*************************

SOLIDARITY:

For years now, the greekcypriot (g/c) and the turkishcypriot (t/c) ruling classes are “negotiating” in order to find a “solution” to the Cypriot national question.

However the only thing that they managed to achieve was to keep us divided, seed nationalism between us and disorient us.

Their conflicting nationalist interests have nothing to do with our needs.

To their nationalism we answer with solidarity, bicommunal and international struggle. The workers and the youth have nothing to divide. If it is left to them, they can easily find a solution which will solve the problems and unite the island.

WORKERS’ STRUGGLE:

All these years the ruling classes are using the national question to call for “national” unity in each community.

However the recent attacks on our living standard show that their interests and our interests are not the same.

The t/c are now fighting to preserve their salaries, pensions, welfare and education. These are also the needs and demands of g/c workers.

Through common struggle, common unions and finally common political organisations we can plan and fight for a common land.

We can build a society that will be for the interests of the working class people and the youth, against nationalism and capitalist oppression.

SOCIALISM:

Capitalism has shown its limits through the current global economic crisis. It has also shown its limits in solving national questions. You cannot have capitalism without racism and nationalism!

We need a society for the needs of workers and youth, not a society for profit. We need, now more than ever, all the banks and main productive forces to be taken away from the hands of the few and pass into the hands of society, nationalised under the conditions of total transparency, workers’ and society’s control and management.

We need a democratic socialist society.

Join our struggle!

Tel. 99190164, 0095338606670, youthagainstnationalism@gmail.com, http://www.youthagainstnationalism.wordpress.com

*************

DAYANIŞMA!

Yıllardır Kıbrıslırum ve Kıbrıslıtürk hakim sınıfları Kıbrıs sorununa sözde bir çözüm bulmak için müzakere etmektedirler. Her halükarda tek becerdikleri şey bizleri bölünmüş bırakmak, bizlerin arasına milliyetçilik ekmek ve gerçek sorunlardan uzaklaştırmaktır.

Yönetici sınıfların ve ulusal liderliklerin çatışan sınıfsal çıkarları bizlere hiçbir şey kazandırmamakta, tam aksine hakim sınıfların çıkarları Taksim’in ana-sebebidir! Bizler yönetici sınıflarla ve ulusal liderliklerle ayni gemide değiliz!

Onların milliyetçiliğine bizim cevabımız iki toplumlu ve enternasyonalist dayanışmadır. İşçi sınıfının ve gençliğin bölecek hiçbir şeyi yoktur, fakat kazanacakları bir dünya ve birleştirip kuracakları demokratik bir Kıbrıs vardır. Yalnızca işçi sınıfı ve gençlik bir çözüm ve birleşik bir Ada yaratabilir.

İŞÇİ MÜCADELESİ!

Kıbrıs sorununu kullanarak yıllardır yönetici sınıflar toplumlar içerisinde ulusun bölünmez bütünlüğüne vurgu yapmaktadırlar. Habuki yaşam standartlarına saldırmaları onların ve bizim çıkarlarımızın ayni olmadığının göstergesidir. Onların kârı bizim kayıbımızdır!

Kıbrıslıtürkler uzun bir dönemdir maaşları için, emeklilik haklarını, refah düzeyini ve eğitim haklarını korumak için mücadele etmektedir. Bunlar ayni zamanda Kıbrıslırum işçilerin de ihtiyaçları ve talepleridir. Ortak mücadelelerle, ortak sendikalarda ve sonuç olarak ortak siyasi örgütlerde ortak bir vatan için pratiklerimizi ortaya koymalıyız.. Emeğin çıkarları doğrultusunda yeni bir toplumun inşaası kapitalist baskılara ve milliyetçiliğe karşı işçi sınıfının elindedir!

SOSYALİZM!

Bugünkü uluslararası ekonomik kriz, kapitalizmin sınırlarını göstermiştir. Kapitalizmin ulusal sorunların çözümü konusundaki yetersizliği ortaya çıkmış ve tıkanmıştır. Milliyetçiliğin ve ırkçılığın olmadığı bir kapitalizm mümkün değildir!

Kârın değil emeğin ihtiyaçlarını karşılayan bir topluma ihtiyacımız var. Bankaları ve üretici güçleri bir avuç azınlığın denetiminden çıkarıp toplumun kontrolüne vermemiz şarttır; şeffaf koşullarda uluslaştırmaların devlet kontrolünün ve işçi komitelerinin olmadığı bir toplum sürdürülebilir değildir.

Demokratik sosyalist bir toplum gereklidir!

Mücadelemize katıl!

Mılliÿetçiliğe Karşı Gençlik

Tel. 99190164, 0095338606670, youthagainstnationalism@gmail.com, http://www.youthagainstnationalism.wordpress.com

Advertisements

Entry filed under: τουρκοκύπριοι, Εθνικισμός, Εκστρατείες, Εκδηλώσεις, κυπριακό, κινήματα.

Βόρεια Κύπρος: 14 Αυγούστου 2010 η τουρκοκυπριακή νεολαία κάνει «αντιμιλιταριστική επιχείρηση για την ειρήνη» 29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΗ: ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ! 29 Eylül: Avrupa’da işçi hareketi sokakta öne çıkıyor!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Κυπριακό: η ολοκλήρωση του αδιεξόδου

Θέλω κι εγώ να βοηθήσω στην αντιφασιστική εκστρατεία!

Οι φασίστες έχουν αποθρασυνθεί! Επιτίθονται πλέον αδιάκριτα! Για να κερδίσουν την κοινή γνώμη εκμεταλλεύονται τις ανάγκες μας για εργασία και ειρήνη. Πατάνε πάνω στα προβλήματα που το ίδιο το σύστημα έχει γεννήσει και κατηγορούν τους μετανάστες. Πατάνε στην αδυναμία λύσης του εθνικού προβλήματος μέσα στον καπιταλισμό και διαδίδουν τον εθνικισμό τους. Πώς απαντάμε στον φασισμό;  Δίνουμε καθημερινά την μάχη, στο πανεπιστήμιο, στο σχολείο, στο χώρο εργασίας μας, στην γειτονιά μας ενάντια στις ρατσιστικές και τις φασιστικές ιδέες  Διακινούμε αντιρατσιστικό και αντιφασιστικό υλικό και συμμετέχουμε σε κάθε αντιρατσιστική-αντιφασιστική πορεία και διαδήλωση  Δεν αφήνουμε ούτε ένα σύνθημα των φασιστών στους τοίχους της γειτονιάς μας ή του σχολείου μας  Οργανώνουμε συζητήσεις συναυλίες εκδηλώσεις με αντιφασιστικό περιεχόμενο.  Οργανωνόμαστε! Πριν να είναι αργά, πριν να ζήσουμε άλλο ένα 1974! Για να τους αντιμετωπίσουμε δεν μπορούμε να λειτουργήσουμε απλά ατομικά αλλά πρέπει να οργανωθούμε όλοι εμείς που είμαστε διατεθειμένοι να δώσουμε μάχη ενάντια στην φασιστική απειλή. Η Νεολαία Ενάντια στον Εθνικισμό καλεί όλους όσους θέλουν να συμβάλουν σε αυτή την προσπάθεια να έρθουν σε επαφή μαζί μας για να μπορέσουμε να δώσουμε όλοι μαζί την μάχη ενάντια στον φασισμό, το ρατσισμό, τον εθνικισμό. Για να μπορέσουμε να διεκδικήσουμε οργανωμένα τα δικαιώματά μας και όλα όσα μας ανήκουν. Αν θέλεις κι εσύ να βοηθήσεις στην εκστρατεία στην περιοχή σου και στον χώρο σου επικοινώνησε μαζί μας: τηλ 99190164 και email: youthagainstnationalism@gmail.com

Αρχείο

RSS ΝΕα Δίεθνιστική Αριστερά

  • Ekim 1917’nin Mirası: Rus Devrimi Νοέμβριος 22, 2017
    Rus Devriminin yüzüncü yılı nedeniyle Izquierda Revolucionaria (CWI, İspanya) John Reed’in klasik kitabı Dünyayı Sarsan On Gün’ü İspanyolca’ya çevirdi. Kitabın önsüzünde Peter Taaffee (Socialism Today yazarı ve Socialist Party Genel Sekreteri), Reed’in aktarımlarının büyüklüğünü, devrimin önemini ve bugün için geçerliliğini açıklıyor. John Reed’in büyük kita […]
    puk
  • Μινεάπολη-ΗΠΑ: Ιστορικό αποτέλεσμα στις δημοτικές εκλογές για την σ. Τζίντζερ Τζέντζεν Νοέμβριος 21, 2017
    Άρθρο των συντρόφων Μπράιαν Κουλούρη και Κάλβιν Πριστ («Σοσιαλιστική Εναλλακτική» – αδελφή οργάνωση της ΝΕΔΑ στις ΗΠΑ) Στις 7 του Νοέμβρη η υποψηφιότητα της συντρόφισσας Τζίντζερ Τζένσεν, στελέχους της «Σοσιαλιστικής Εναλλακτικής» για το δημοτικό συμβούλιο της Μινεάπολης στην «Περιφέρεια 3»[1] πέτυχε ένα ιστορικό αποτέλεσμα. Το προβάδισμα 6,2 μονάδων στις ψή […]
    puk
  • Τι ήταν τελικά η Χούντα; Νοέμβριος 17, 2017
    Σαν σήμερα δεν ξεχνάμε τον ηρωικό αγώνα των ελληνων φοιτητών στο Πολυτεχνείο, δεν ξεχνάμε και τι πραγματικά ήταν η Χούντα, τι καθεστώς οραματίζονται οι απόγονοι – ομοϊδεάτες τους, δύο από τους οποίους βρίσκονται σήμερα μέσα στην Κυπριακή Βουλή. του Πάρη Μακρίδη το άρθρο γράφτηκε στις 14/11/2012 Η 39η επέτειος της εξέγερσης του Πολυτεχνείου που πέρασε, […] […]
    puk

RSS Committee for a Workers’ International

  • Παρουσιάστηκε σφάλμα. Το κανάλι ίσως είναι εκτός λειτουργίας. Δοκιμάστε αργότερα.

RSS Mαθητικό Ξεκίνημα

  • Παρουσιάστηκε σφάλμα. Το κανάλι ίσως είναι εκτός λειτουργίας. Δοκιμάστε αργότερα.

Blog Stats

  • 70,375 hits

visitors around the world

Σεπτεμβρίου 2010
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
« Αυγ.   Οκτ. »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Αρέσει σε %d bloggers: